Scheda concorso ufficiale
Scade in 1 giorno

Collaboratore e esperto linguistico giapponese 1 pos

Bando di selezione pubblica, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di collaboratore ed esperto linguistico (cel) di madrelingua giapponese a tempo indeterminato, prioritariamente riservato a volontari delle forze armate ai sensi del d. Lgs. 66/2010.

Il concorso promosso dall'Università Ca’ Foscari Venezia cerca un collaboratore ed esperto linguistico madrelingua giapponese, a tempo indeterminato, con preferenza per volontari delle Forze Armate. Requisiti richiesti includono laurea nelle aree disciplinari di interesse, madrelinguismo, esperienza didattica di almeno 24 mesi e conoscenza delle applicazioni informatiche. La selezione avverrà tramite titoli e prove d’esame, con modalità online e nelle date 10/02/2026 (pubblicazione) e 12/03/2026 (scadenza domanda). Le attività comprendono didattica della lingua, elaborazione materiale, tutorato e partecipazione a incontri collegiali.

Descrizione

L’università ca’ foscari Venezia avvia una selezione pubblica per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di collaboratore ed esperto linguistico (d’ora in poi cel) di madrelingua giapponese a tempo indeterminato.

Il personale cel svolge attività di collaborazione alla didattica della lingua giapponese nell’ambito:


● dell’attività didattica volta ad agevolare l’apprendimento della lingua giapponese da parte degli studenti e delle studentesse, ivi compresa quella connessa al funzionamento dei laboratori linguistici nonché corsi, moduli, seminari, unità didattiche, esercitazioni (e preparazione delle stesse) ed attività di tutorato nell’ambito della programmazione didattica
● dell’elaborazione e aggiornamento del materiale didattico, ivi incluso quello necessario per le verifiche iniziali intermedie e finali del livello di apprendimento, anche con l’eventuale partecipazione alle commissioni d’esame
● delle attività rivolte agli studenti e alle studentesse, quali ad esempio, correzione di elaborati, assistenza per le tesi di laurea, ricevimento, attività di idoneità, attestazioni e certificazioni linguistiche
● dell’attività di programmazione didattica collegiale, partecipando a riunioni di lavoro

Per l’ammissione al concorso, oltre ai requisiti generali, è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:

A) uno tra i seguenti titoli di studio adeguati alle funzioni da svolgere:

     a) laurea magistrale (lm) ex dm n. 270/2004 o laurea specialistica (ls) ex dm n. 509/1999 o diploma di laurea (dl) ante dm n. 509/1999 equiparati alle lm sopraindicate;
     b) laurea (l) ex dm n. 270/2004 e titoli equiparati;
     c) titolo universitario conseguito all’estero.

Saranno presi in considerazione solo i titoli di studio nelle seguenti aree disciplinari: scienze dell’antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche; scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche; scienze politiche e sociali

B) idonea qualificazione e competenza nello svolgimento di attività didattica della lingua giapponese;
per idonea qualificazione si considera l’esperienza in attività formative relative all’insegnamento della lingua giapponese come lingua straniera presso università italiane o estere, scuole superiori, o scuole private di lingua accreditate, di durata complessiva almeno pari a 24 mesi, e almeno 600 ore.

C) madrelinguismo: sono da considerare di madrelingua i/le cittadini/e stranieri/e o italiani/e che, per derivazione familiare o vissuto linguistico, abbiano la capacità di esprimersi con naturalezza nella lingua giapponese.
l’accertamento del possesso del suddetto requisito è effettuato dalla commissione selezionatrice in sede di svolgimento delle prove d'esame. 

Verranno inoltre valutate la capacità da parte della persona candidata di esprimersi nella lingua italiana per le necessità funzionali legate all’attività e la conoscenza delle applicazioni informatiche più diffuse.

 

Requisiti

  • Cittadinanza italiana o comunitaria, o permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, o status di rifugiato
  • Godimento dei diritti politici
  • Maggiore età
  • Idoneità fisica
  • Posizione regolare nei obblighi di leva per italiani nati prima del 1985
  • Assenza di condanne penali e procedimenti penali pendenti
  • Non essere stati destituiti o dispensati per insufficiente rendimento
  • Assenza di rapporti di parentela fino al quarto grado con i responsabili dell’ente

Programma d'esame

La selezione si basa su prove scritte e orali; la prova scritta valuta conoscenza della didattica e approccio comunicativo, con punteggio minimo di 21/30, seguita da prova orale con punteggio minimo di 21/30. Durante le prove si eccettua anche il rispetto del madrelinguismo; inoltre, ci sarà valutazione di titoli e competenze correlate.

Capacità richieste

Padronanza della lingua giapponese e italianoEsperienza didattica di almeno 24 mesi e 600 oreCapacità di interagire con gli studenti e svolgere attività di tutoratoDisponibilità a partecipare alle riunioni didattiche e collegiali

Conoscenze tecnico-specialistiche

Didattica della lingua giapponeseElaborazione e aggiornamento materiale didatticoUtilizzo di applicazioni informatiche più diffuseConoscenza delle tecniche di valutazione e certificazioni linguistiche

Contatti

cel.concorsi@unive.it / T. 041 234 8370/7033

Allegati (1)

Analisi approfondita

Inquadramento contrattuale

CCNL del Comparto Istruzione e Ricerca, principale vantaggio: standard di trattamento economico e normativo riconosciuto

Suggerimenti sulla graduatoria

Per aumentare le possibilità di successo, si consiglia di accumulare esperienza didattica e qualifiche pertinenti, presentare documentazione completa e prepararsi adeguatamente alle prove, considerando anche la riserva di posti per volontari delle Forze Armate.

Livello concorrenza

Alta

Sintesi normativa

Le normative stabiliscono le procedure di reclutamento, riserve di posti e obblighi legali per i concorsi pubblici nelle università italiane, con particolare attenzione alle riserve per volontari delle Forze Armate e ai requisiti di regolarità contributiva.

Riferimenti normativi

DM 205/2023

Profilo ente

Informazioni territoriali e professionali

Vai alla scheda ente

Identità istituzionale

L'Università Ca' Foscari di Venezia è un'istituzione accademica di rilievo nazionale, specializzata nella ricerca e formazione superiore nel settore umanistico ed economico. Gestisce numerosi corsi e progetti di ricerca, contribuendo allo sviluppo culturale e scientifico del territorio veneziano.

L'ente ha un impatto significativo sull'economia locale, favorendo l'innovazione e attirando studenti e ricercatori, inoltre rafforza il tessuto sociale attraverso iniziative culturali e collaborazioni con il territorio.

Prestigio

Alta

CCNL

Istruzione e Ricerca

Contatti e sede

Universita' Ca' Foscari di Venezia immagine

Ente

Universita' Ca' Foscari di Venezia

Venezia, Veneto

Indirizzo
N/D
Comune / Provincia
Venezia, Veneto
Telefono
N/D
PEC
N/D

Logistica

Pendolarismo: Facile, grazie ai collegamenti ferroviari e navali con il centro storico e le principali aree urbane della regione.

Stazione vicina: Venezia Santa Lucia

Accessibilità mezzi: Ottima

Vivere il territorio

Costo vita: Alto

Ambiente sociale: Dinamico

Qualità vita: 8/10

Valore professionale

CCNL: Istruzione e Ricerca

Stabilità: Alta

Benefici possibili come supporto per la cultura e il benesserepossibilità di smart working e buoni pasto.

FAQ sull'ente

Come arrivare al Universita' Ca' Foscari di Venezia?

Puoi raggiungere l'università facilmente tramite la stazione ferroviaria di Venezia Santa Lucia, collegata con i mezzi pubblici e navali.

Com'è vivere a Venezia?

Vivere a Venezia offre un ambiente ricco di storia, cultura e innovazione, anche se il costo della vita è più elevato rispetto ad altre città italiane.

Che tipo di contratto viene applicato?

L'ente applica il CCNL Istruzione e Ricerca, che garantisce stabilità e benefit per i dipendenti.

Concorsi correlati

Pubblicato

10 febbraio 2026 - 10:00

ID: 693a9cdba3fa424b94006bee5c4b9ad1